Comprendre les exigences en mati\u00e8re de cautionnement des piscines<\/p>\n\n\n\n
Garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la conformit\u00e9 au code national de l'\u00e9lectricit\u00e9 (NEC)<\/p>\n\n\n\n
Lorsqu'il s'agit de la s\u00e9curit\u00e9 des piscines, le collage est un aspect crucial qui ne peut \u00eatre n\u00e9glig\u00e9. Le collage des piscines consiste \u00e0 relier les \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques \u00e0 l'int\u00e9rieur et autour de la piscine afin d'\u00e9tablir un lien entre eux. Les appareils de mesure de la temp\u00e9rature et de l'humidit\u00e9 ne sont pas soumis \u00e0 un potentiel \u00e9lectrique commun, ce qui r\u00e9duit le risque d'\u00e9lectrocution.<\/a> choc. Cet article vise \u00e0 fournir une compr\u00e9hension compl\u00e8te des exigences en mati\u00e8re de collage des piscines, en d\u00e9taillant ce qui doit \u00eatre coll\u00e9 et en faisant r\u00e9f\u00e9rence aux sections pertinentes du Code national de l'\u00e9lectricit\u00e9 (NEC).<\/p>\n\n\n\n Cet article est r\u00e9dig\u00e9 du point de vue d'un ing\u00e9nieur\/inspecteur effectuant des inspections de piscines au Texas. D'autres juridictions peuvent avoir des exigences diff\u00e9rentes, et il est toujours pr\u00e9f\u00e9rable de s'adresser \u00e0 un professionnel agr\u00e9\u00e9 localement.<\/p>\n\n\n\n La liaison est une mesure de s\u00e9curit\u00e9 con\u00e7ue pour \u00e9viter les chocs \u00e9lectriques en s'assurant que tous les composants m\u00e9talliques de la piscine sont au m\u00eame potentiel \u00e9lectrique. En l'absence d'une liaison ad\u00e9quate, les diff\u00e9rences de potentiel entre ces composants peuvent entra\u00eener des courants \u00e9lectriques dangereux dans l'eau de la piscine ou sur d'autres surfaces conductrices, ce qui pr\u00e9sente de graves risques pour les nageurs.<\/p>\n\n\n\n Le NEC fournit des directives d\u00e9taill\u00e9es sur la liaison des piscines dans l'article 680 - Liaison \u00e9quipotentielle. Les sections cl\u00e9s comprennent :<\/p>\n\n\n\n Cette section d\u00e9finit les exigences en mati\u00e8re de liaison \u00e9quipotentielle. L'objectif est de r\u00e9duire tous les gradients de tension autour de la structure de la piscine. On peut consid\u00e9rer qu'il s'agit de l'objectif principal de cette section. Il est important de s'arr\u00eater et de reconna\u00eetre ces types d'articles de code qui fixent des objectifs et de les garder \u00e0 l'esprit lorsque vous lisez le reste de cette partie du code ou lors de la construction ou de l'inspection d'une piscine.<\/p>\n\n\n\n Par exemple, si une dalle de b\u00e9ton ind\u00e9pendante entourait la piscine et \u00e9tait connect\u00e9e au syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre de la r\u00e9sidence uniquement, et que le voisinage imm\u00e9diat de la piscine \u00e9tait connect\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre uniquement jusqu'\u00e0 l'exigence de 3\u2032 ? Il en r\u00e9sulterait des gradients de tension potentiels \u00e0 travers l'interface, et il serait donc sage de ne pas construire de cette mani\u00e8re. Dans un tel cas, il serait prudent de s'assurer que le syst\u00e8me de liaison est mis \u00e0 la terre, ce qui est recommand\u00e9 par Dreiym dans presque tous les cas, mais consultez votre ing\u00e9nieur concepteur.<\/p>\n\n\n\n Ici, la NEC d\u00e9taille le collage des surfaces p\u00e9rim\u00e9triques. Il d\u00e9crit les m\u00e9thodes et les mat\u00e9riaux qui doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour les surfaces d'adh\u00e9rence \u00e0 moins de 5 pieds de la piscine<\/a>Le bord de l'eau.<\/p>\n\n\n\n La coque de la piscine doit \u00eatre coll\u00e9e et compos\u00e9e soit (a) d'acier de renforcement structurel, soit (b) d'un fil nu de 8 AWG. solide<\/strong> le fil de fer. Si l'acier est encapsul\u00e9 dans un compos\u00e9 non conducteur, une grille de conducteurs en cuivre est n\u00e9cessaire. Une fois la coque coul\u00e9e, il peut \u00eatre difficile de certifier que l'acier n'est pas recouvert d'un compos\u00e9 non conducteur ou que les peintures utilis\u00e9es sont \u00e9galement conductrices d'ions. Certaines piscines utilisent de l'acier d'armature rev\u00eatu pour une protection \u00e0 long terme contre la corrosion. Si vous avez des barres d'armature enrob\u00e9es, une grille en cuivre doit \u00eatre utilis\u00e9e pour compl\u00e9ter le syst\u00e8me de liaison de la coque de la piscine.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Note rapide : Corrosivit\u00e9 de l'armature dans le b\u00e9ton satur\u00e9 d'eau et de chlore<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Par ailleurs, la combinaison de barres d'armature non rev\u00eatues et de peintures int\u00e9rieures conductrices d'ions peut r\u00e9duire la dur\u00e9e de vie d'une piscine en b\u00e9ton en raison des attaques de corrosion sur les barres d'armature. La nature alcaline du b\u00e9ton r\u00e9duit cet effet pendant une bonne p\u00e9riode, mais pas ind\u00e9finiment. Le m\u00e9tal se corrode lorsqu'il \u00e9met un courant \u00e9lectrique conventionnel dans un \u00e9lectrolyte. Ce type de r\u00e9action se produit naturellement entre les barres d'armature en acier et le cuivre, l'acier se corrodant et le cuivre \u00e9tant prot\u00e9g\u00e9 cathodiquement par action galvanique, et peut \u00eatre acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 par la pr\u00e9sence de l'eau de la piscine.<\/em><\/p>\n\n\n\n Si vous souhaitez prolonger la dur\u00e9e de vie d'une structure en b\u00e9ton, il est conseill\u00e9 de prot\u00e9ger correctement les barres d'armature. Dans le cas d'une piscine, une conductivit\u00e9 de l'eau ad\u00e9quate peut \u00eatre obtenue gr\u00e2ce \u00e0 un raccord de liaison \u00e0 l'eau, qui peut \u00e9galement \u00eatre inspect\u00e9 et remplac\u00e9 p\u00e9riodiquement. Dreiym consulte r\u00e9guli\u00e8rement des entreprises et des propri\u00e9taires qui sont confront\u00e9s \u00e0 la corrosion des supports en acier d'une structure en b\u00e9ton.<\/em><\/p>\n\n\n\n Si vous souhaitez construire une nouvelle piscine, demandez \u00e0 votre constructeur s'il est possible d'appliquer des rev\u00eatements non conducteurs sur l'armature en acier. Nous recommandons de ne pas rev\u00eatir la partie sup\u00e9rieure de la terrasse, afin de permettre une r\u00e9duction ad\u00e9quate du gradient de tension de surface, mais sachez qu'il vous sera peut-\u00eatre demand\u00e9 d'installer un r\u00e9seau de cuivre au-del\u00e0 de la terrasse imm\u00e9diate, comme nous le verrons plus loin dans cet article, au lieu d'une simple boucle de cuivre.<\/em><\/p>\n\n\n\n La coque de la piscine doit \u00eatre entour\u00e9e d'un p\u00e9rim\u00e8tre qui s'\u00e9tend sur 1 m autour de la piscine. Quelques m\u00e9thodes permettent de r\u00e9aliser une liaison \u00e9quipotentielle dans cette zone.<\/p>\n\n\n\n Ce point est souvent n\u00e9glig\u00e9 lors de nos inspections. Il peut y avoir de nombreuses sources de composants m\u00e9talliques autour d'une piscine, les plus \u00e9videntes \u00e9tant les chutes d'eau, les mains courantes, les supports de chaises, les supports de parasols, etc. Ces \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre fix\u00e9s au syst\u00e8me au sol<\/a> \u00e0 l'aide d'un raccord r\u00e9pertori\u00e9 et homologu\u00e9, ou de pr\u00e9f\u00e9rence par soudure exothermique. Nous recommandons que les soudures soient enduites pour \u00e9viter la corrosion bim\u00e9tallique de la connexion. Envoyez \u00e9galement tous les re\u00e7us et les corps de charge pour inspection, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n L'une des principales raisons pour lesquelles la piscine doit \u00eatre vid\u00e9e lors d'une inspection est que les feux exigent que plusieurs \u00e9l\u00e9ments diff\u00e9rents soient confirm\u00e9s comme \u00e9tant conformes. Une mise \u00e0 la terre et une liaison appropri\u00e9es rel\u00e8vent de cette section.<\/p>\n\n\n\n Les raccords m\u00e9talliques doivent \u00eatre coll\u00e9s. Les raccords peuvent varier, et il existe une exception pour les tr\u00e8s petits raccords m\u00e9talliques (<4 pouces dans toutes les dimensions) qui ne p\u00e9n\u00e8trent pas la coque de la piscine de plus d'un pouce. Ces types de petits raccords peuvent \u00eatre courants dans certains accessoires de piscine con\u00e7us \u00e0 cet effet, comme les ancrages de couvertures de piscine.<\/p>\n\n\n\n Tous l'\u00e9quipement de la piscine doit \u00eatre cautionn\u00e9<\/a>. Il existe quelques exceptions pour les moteurs de pompes \u00e0 eau et tr\u00e8s grande piscine<\/a> les chauffe-eau. Certains \u00e9quipements disposent d'un point de liaison et d'un point de mise \u00e0 la terre. Veillez \u00e0 lire attentivement les manuels d'installation des appareils.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Cette section contient quelques remarques sur la mani\u00e8re de connecter l'\u00e9quipement du moteur lorsque la liaison et le syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre ne sont pas \u00e9lectriquement<\/a> connect\u00e9. Nous consid\u00e9rons qu'il s'agit d'une situation dangereuse ; chaque propri\u00e9t\u00e9 ne devrait avoir qu'un seul syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre et \u00e0 la masse, et ces syst\u00e8mes devraient \u00eatre \u00e9lectriquement continus. Dans le cadre de nos missions d'ing\u00e9nierie l\u00e9gale, nous voyons des personnes choqu\u00e9es ou \u00e9lectrocut\u00e9es \u00e0 cause de syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre et de liaison s\u00e9par\u00e9s. Des consid\u00e9rations d'ing\u00e9nierie et de conception appropri\u00e9es peuvent emp\u00eacher la circulation de les courants de terre sans s\u00e9paration \u00e9lectrique des syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre<\/a>. Les mise \u00e0 la terre du syst\u00e8me de liaison<\/a> Il se peut que l'installation \u00e9lectrique doive \u00eatre confi\u00e9e \u00e0 un \u00e9lectricien agr\u00e9\u00e9 dans votre pays, et non \u00e0 un piscinier. Il s'agit d'un \u00e9l\u00e9ment souvent n\u00e9glig\u00e9 lorsqu'aucun \u00e9lectricien n'a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 pour les travaux de construction. Un piscinier sans licence d'\u00e9lectricien ne doit pas effectuer ce travail de mise \u00e0 la terre, qui peut s'av\u00e9rer dangereux s'il n'est pas effectu\u00e9 correctement. Nous n'avons encore jamais vu de piscine o\u00f9 les syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre et de liaison \u00e9taient intentionnellement s\u00e9par\u00e9s. Cette connexion entre les syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre ne doit se faire qu'\u00e0 un seul endroit, ce qui permet d'\u00e9viter que la mise \u00e0 la terre ne se fasse \u00e0 l'int\u00e9rieur de la piscine. les courants de terre circulants<\/a>. Si les syst\u00e8mes de liaison et de mise \u00e0 la terre sont s\u00e9par\u00e9s, un \u00e9lectricien agr\u00e9\u00e9 doit confirmer la mise \u00e0 la terre correcte de l'\u00e9quipement de la piscine, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avant toute inspection.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Si vous d\u00e9cidez de conserver une syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre et de liaison, le syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre<\/a> ne doit \u00eatre effectu\u00e9e que par un \u00e9lectricien agr\u00e9\u00e9. Certaines juridictions autorisent les non-\u00e9lectriciens \u00e0 travailler sur les syst\u00e8mes de liaison des piscines, mais pas sur les syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre des piscines. Un \u00e9lectricien agr\u00e9\u00e9 doit v\u00e9rifier soigneusement la mise \u00e0 la terre des pompes de piscine sur un syst\u00e8me s\u00e9par\u00e9 avant toute inspection. Si la structure de la piscine est entour\u00e9e d'une dalle de b\u00e9ton qui s'\u00e9tend vers la maison, le syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre de la piscine doit \u00eatre mis en place par un \u00e9lectricien agr\u00e9\u00e9. le syst\u00e8me de liaison doit \u00eatre mis \u00e0 la terre<\/a> pour \u00e9viter les gradients de tension entre les dalles.<\/p>\n\n\n\n Il s'agit d'un autre fourre-tout qui exige le collage des cl\u00f4tures, des portes m\u00e9talliques, des ch\u00e2ssis de fen\u00eatres m\u00e9talliques, des auvents m\u00e9talliques et d'autres structures m\u00e9talliques similaires dans la r\u00e9gion. Les \u00e9l\u00e9ments d'am\u00e9nagement paysager, tels que les barri\u00e8res rocheuses, sont \u00e9galement parfois n\u00e9glig\u00e9s. L\u00e0 encore, nous recommandons le soudage exothermique dans la mesure du possible.<\/p>\n\n\n\n Cette section m\u00e9rite un article propre<\/a>. Le syst\u00e8me de liaison de la piscine doit \u00eatre en \"connexion directe avec l'eau de la piscine\". La formulation peut \u00eatre vague et frustrante pour beaucoup lorsqu'il s'agit de la coque elle-m\u00eame comme lien avec l'eau. Il s'agit le plus souvent d'une question de jugement sur le projet, et de savoir si d'autres structures m\u00e9talliques ou la coque de la piscine sont suffisantes. Nous vous recommandons d'en installer une avant toute inspection, car elles sont peu co\u00fbteuses et rapides \u00e0 mettre en place. Si de nombreux autres probl\u00e8mes sont constat\u00e9s avec un syst\u00e8me de liaison, l'inspecteur exigera probablement une liaison hydraulique distincte pour garantir la s\u00e9curit\u00e9. Le syst\u00e8me d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l'eau de la piscine est donc inspectable et r\u00e9parable. Cet ajout d'eau La liaison peut \u00e9galement permettre de r\u00e9aliser des tests suppl\u00e9mentaires sur les tensions parasites.<\/a> \u00e0 l'avenir.<\/p>\n\n\n\n Pour tester ces syst\u00e8mes, plusieurs choses doivent \u00eatre faites.<\/p>\n\n\n\n Une fois ces t\u00e2ches accomplies, l'ing\u00e9nieur peut tracer les conduits, inspecter l'\u00e9clairage et mesurer les r\u00e9sistances de liaison dans l'ensemble du syst\u00e8me. Plusieurs outils sp\u00e9cialis\u00e9s sont n\u00e9cessaires pour s'assurer que la piscine est construite correctement.<\/p>\n\n\n\n Si un ing\u00e9nieur identifie de nombreux d\u00e9fauts dans le syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre\/liaison d'une piscine, il peut avoir besoin de voir des \u00e9l\u00e9ments suppl\u00e9mentaires au-del\u00e0 du Code national de l'\u00e9lectricit\u00e9 pour obtenir une installation s\u00fbre. Imaginez qu'un ing\u00e9nieur civil place des supports suppl\u00e9mentaires sous une poutre de soutien qui le pr\u00e9occupe. L'objectif est d'\u00eatre prudent et de veiller \u00e0 ce que la piscine soit s\u00fbre pour des ann\u00e9es d'utilisation. Contrairement \u00e0 une poutre de soutien qui s'affaisse, les cons\u00e9quences d'un mauvais fonctionnement des syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre et de liaison ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas remarqu\u00e9es avant qu'une personne ne soit bless\u00e9e. Si l'inspection r\u00e9v\u00e8le des probl\u00e8mes avec ce qui peut encore \u00eatre vu et inspect\u00e9, les pr\u00e9occupations de l'inspecteur se tourneront naturellement vers ce qu'il ne peut plus voir. Heureusement, il existe de nombreuses options pour de nombreuses installations qui sont relativement peu co\u00fbteuses et ne n\u00e9cessitent pas l'enl\u00e8vement complet de la coque en b\u00e9ton de la piscine.<\/p>\n\n\n\n Il est essentiel de comprendre et de respecter les exigences en mati\u00e8re de collage des piscines pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des nageurs et le bon fonctionnement de l'\u00e9quipement de la piscine. En suivant les directives \u00e9nonc\u00e9es dans le NEC, les propri\u00e9taires et les installateurs de piscines peuvent cr\u00e9er un environnement de baignade s\u00fbr qui minimise les risques \u00e9lectriques.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es et des pratiques d'installation sp\u00e9cifiques, reportez-vous toujours \u00e0 la derni\u00e8re \u00e9dition du Code national de l'\u00e9lectricit\u00e9 et du Code de l'environnement. consultez un ing\u00e9nieur agr\u00e9\u00e9<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Understanding Pool Bonding Requirements Ensuring Safety and Compliance According to the National Electrical Code (NEC) When it comes to the safety of swimming pools, proper bonding is a crucial aspect that cannot be overlooked. Pool bonding involves connecting metal components within and around the pool to establish a common electrical potential, thereby reducing the risk […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4984,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mbp_gutenberg_autopost":false,"_pgmb_is_evergreen":true,"_pgmb_ap_template_id":0,"iawp_total_views":112,"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[],"class_list":["post-4840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-electrical","category-engineering"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\tPourquoi le cautionnement des piscines est essentiel<\/h1>\n\n\n\n
R\u00e9f\u00e9rences NEC pour le cautionnement des piscines<\/h2>\n\n\n\n
Article 680.26(A) - Performance<\/h3>\n\n\n\n
Article 680.26(B) - Pi\u00e8ces sous douane<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Article 680.26(C) - Eau de piscine<\/h3>\n\n\n\n
Essais<\/h2>\n\n\n\n
\n
\u00c9valuations techniques<\/h2>\n\n\n\n
Conclusion<\/h2>\n\n\n\n